|
1951 |
родилась в г. Воркута, СССР |
|
1968 |
как поздняя переселенка переехала в Германию |
|
1975 |
диплом об окончании Георг-Август-Университета в городе Гёттинген
с титулом магистра филологии |
|
1977 - 1996 |
работа техническим переводчиком в концерне МАН |
|
|
1979 |
диплом письменного переводчика и диплом устного переводчика русского
языка после государственного экзамена в Торгово-промышленной палате г.
Дюссельдорфа |
|
|
1979 |
верховный земельный суд г. Гамм уполномочил правом заверения
переводов с немецкого на русский язык и наоборот с указанием,
что перевод сделан правильно и полностью |
|
|
1993 |
принятие общей присяги в Суде второй инстанции
г. Эссен |
|
|
с 1996 |
свободный переводчик |
|